aluplast a pleinement conscience de l’importance de la protection des données personnelles des visiteurs de ce site web. La protection de vos droits et de vos données personnelles pendant la visite de ce site web est essentielle à nos yeux. Ci-après, nous vous informons à propos du traitement des données personnelles en cas d’utilisation de notre site web et de vos droits inhérents conformément au nouveau Règlement général sur la protection des données (RGPD). Par données personnelles, nous entendons toutes les données qui se rapportent à votre personne : votre nom, votre adresse, vos adresses e-mail, vos activités, etc.
Responsable du traitement des données
Conformément à l’art. 4, alinéa 7, du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE, l’entreprise aluplast GmbH (informations complémentaires, voir Mentions légales (http://aluplast.net/fr/impressum/)) est responsable du traitement des données dans le cadre de l’utilisation de ce site web.
En cas de traduction des pages à partir de l’allemand et que les coordonnées d’une autre entreprise du Groupe aluplast sont indiquées sous Contact, l’entreprise aluplast GmbH assume également l’entière responsabilité pour le traitement des données personnelles.
Délégué à la protection des données
Vous pouvez contacter votre délégué à la protection des données par e-mail (datenschutz@aluplast.net) ou par courrier à notre adresse postale en ajoutant la mention « Le délégué à la protection des données ».
Vos droits
En tant que personne concernée par le traitement des données, vous pouvez faire valoir les droits suivants vis-à-vis de notre entreprise :
Renseignement
Vous pouvez à tout moment demander des renseignements à propos de vos données personnelles enregistrées par nos soins en contactant l’entreprise aluplast GmbH à l’adresse susmentionnée ou en vous adressant au délégué à la protection des données.
Correction, restriction et radiation
Vous pouvez également exiger la correction des données incorrectes ou, lorsque les conditions légales sont réunies, la correction, la restriction ou la radiation de vos données.
Opposition
Vous pouvez à tout moment vous opposer sans aucune formalité à l’utilisation de vos données dans le cadre du publipostage ou de l’étude de marché.
Vous pouvez également révoquer sans aucune formalité les consentements accordés sur ce site (par exemple en vue de l’abonnement à la lettre d’information) en nous contactant à l’adresse susmentionnée ou en utilisant les liens prévus à cet effet sur ce site web ou dans les courriers électroniques que vous avez reçus suite à votre consentement.
Vous pouvez vous opposer à l’utilisation d’outils dédiés à l’analyse web, aux services de tracking et, de manière générale, à la collecte des données liées à l’utilisation en cliquant sur les liens spécifiques aux services dans la présente déclaration de confidentialité.
En cas d’utilisation des formulaires de communication disponibles sur ce site, vous pouvez vous opposer sans aucune formalité à l’enregistrement de vos données en nous contactant à l’adresse susmentionnée. En tel cas, aluplast ne poursuivra pas le traitement de vos données à moins qu’il n’existe des raisons impérieuses et légitimes, qui prévalent à une opposition à l’enregistrement, ou que le traitement des données ne soit indispensable dans le cadre de poursuites en justice.
Portabilité des données
Sur demande, nous vous transmettons vos données enregistrées sur nos systèmes dans un format structuré, courant et lisible par ordinateur que vous pouvez utiliser en vue de leur traitement ultérieur.
Veuillez adresser vos demandes inhérentes en écrivant à l’adresse stipulée dans les Mentions légales en précisant l’objet « Protection des données » ou en envoyant un courrier électronique à l’adresse datenschutz@aluplast.net. Pour que votre demande puisse aboutir, vous devrez clairement vous identifier en tant que personne concernée ou les informations seront envoyées à l’adresse renseignée dans vos données personnelles.
Droit de recours
Par ailleurs, vous pouvez à tout moment déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance en matière de protection des données compétente pour votre territoire ou pour l’entreprise aluplast GmbH. L’autorité de surveillance compétente pour l’entreprise aluplast GmbH est :
Le Commissaire à la protection des données du Land de Bade-Wurtemberg
Dr. Stefan Brink
Boîte postale 10 29 32
D-70025 Stuttgart
Téléphone : +49 (0)7 11/61 55 41 - 0
Téléfax : +49 (0)7 11/61 55 41 - 15
E-mail : poststelle@lfd.bwl.de
Site web : http://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de
Pour toute question ou plainte relevant de la protection des données, vous pouvez également contacter notre délégué à la protection des données à l’adresse susmentionnée.
Sécurité de transmission des données
Pendant le transfert des données personnelles, ce site web utilise par défaut le protocole de sécurisation SSL (Secure Socket Layer) en liaison avec un chiffrement 128 bits afin de protéger les données contre les manipulations fortuites ou intentionnelles, les pertes, la destruction et toute consultation par des personnes non autorisées. Les mesures de sécurité sont constamment adaptées au progrès technique. Vous reconnaissez la transmission sécurisée des données au symbole de clé ou de cadenas fermé, qui s’affiche dans la barre d’état de votre navigateur.
Collecte de données personnelles pendant la visite de notre site web
Données transmises par le navigateur
Lorsque vous utilisez notre site web à titre simplement informatif, c.-à-d. sans vous inscrire ou sans nous transmettre des informations d’une manière quelconque, nous collectons uniquement les données personnelles que votre navigateur envoie à notre serveur. Les données suivantes, indispensables du point de vue technique afin d’afficher notre site web et de garantir la stabilité et la sécurité, sont collectées (sur la base juridique de l’art. 6, alinéa 1, p. 1, lettre f, du RGPD) :
– Adresse IP
– Date et heure de la consultation
– Contenu de la demande (page concrète)
– Statut d’accès / code du statut HTTP
– Volume de données respectivement transmis
– Site web à l’origine de la demande
– Navigateur
– Système d’exploitation et son interface graphique
– Langue et version du logiciel du navigateur.
Utilisation de cookies
Les cookies sont de petits fichiers texte, qui sont enregistrés sur votre ordinateur par votre navigateur. Ils peuvent contenir différentes informations, aussi bien en provenance du fournisseur du site web que de tiers (alors appelés cookies tiers), et être enregistrés pour une durée variable (pendant la consultation de la page ou pendant plusieurs semaines, voire plusieurs années).
aluplast emploie des « cookies de session », c.-à-d. des cookies qui se réfèrent aux visites des différentes pages. Ces cookies enregistrent les données pertinentes à la visite du site web ou permettent de reconnaître votre ordinateur à chaque visite sur le site (par ex. en vue de la saisie simplifiée du mot de passe). Ces cookies permettent à l’utilisateur de profiter de toutes les fonctionnalités techniques du site web. Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce que celui-ci vous informe à propos de chaque envoi de cookies. De plus, vous pouvez vous-même effacer à tout moment tous les cookies du disque dur de votre ordinateur. Vous pouvez empêcher l’enregistrement de cookies par votre navigateur en limitant ou en désactivant l’enregistrement et la lecture des cookies à partir de la barre de menu « Outils > Options Internet > Protection des données » (Internet Explorer) ou « Options > Vie privée et sécurité » (Firefox). En tel cas, vous ne pouvez cependant pas profiter de toutes les fonctionnalités du site web. La base juridique pour le traitement des données est l’art. 6, alinéa 1, p. 1, lettre f, du RGPD.
Analyses de l’utilisation, analyse web et mesure de l’audience sur ce site web : Google Analytics
Ce site web utilise les fonctions du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis. Google Analytics emploie également des « cookies ». Dans ce cas, les cookies du fournisseur tiers Google permettent d’analyser votre utilisation du site web. L’analyse est réalisée par Google, aluplast reçoit des informations statistiques à propos de l’utilisation par les visiteurs du site. L’analyse contribue à l’amélioration de l’expérience utilisateur sur le site web. La base juridique est l’intérêt légitime d’aluplast dans ce contexte (art. 6, alinéa 1 f), du RGPD).
Google est certifié selon l’accord du bouclier de protection et garantit ainsi la conformité dans le domaine du droit européen de la protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).
Les informations enregistrées par le cookie à propos de votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et enregistrées sur ce dernier. aluplast a activé l’anonymisation IP sur ce site web. De cette manière, votre adresse IP est tronquée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties au traité à propos de l’Espace économique européen avant toute utilisation ou transmission à des tiers. L’adresse IP intégrale sera uniquement transmise à titre exceptionnel à un serveur Google aux États-Unis, où elle sera tronquée. À la demande de l’exploitant de ce site web, Google exploitera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, afin de compiler des rapports sur les activités du site web et de fournir à l’exploitant du site web des services supplémentaires en relation avec l’utilisation du site web et l’utilisation de l’Internet.
Pour en savoir plus à propos de l’utilisation des données par Google, des options de réglage et d’opposition, consultez les sites web Google suivants : https://policies.google.com/privacy/partners?hl=de (« Comment Google utilise certaines données collectées lorsque vous utilisez des sites ou applications de nos partenaires »), https://policies.google.com/technologies/ads (« Technologies et principes / Publicité ») et https://adssettings.google.com/?hl=d (« Paramètres des annonces »).
L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas combinée avec d’autres informations collectées par Google. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en configurant le logiciel de votre navigateur de manière adéquate ; nous attirons cependant votre attention sur le fait que vous ne pourrez alors pas utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site web.
Par ailleurs, vous pouvez empêcher la transmission à Google des données générées par le cookie et spécifiques à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur disponible en cliquant sur le lien ci-dessous http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr
Google Maps
Sur notre site web, nous employons le service de cartographie Google Maps (API) de Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google ») pour afficher notre adresse sur une carte.
Google est certifié pour le « Bouclier de protection »(https://www.privacyshield.gov/), dont l’objectif est de garantir le respect du niveau de protection des données en vigueur dans l’UE. Lorsque vous accédez à la sous-page sur laquelle la carte de Google Maps est intégrée, notre site web envoie différentes informations, y compris votre adresse IP, aux serveurs Google aux États-Unis, où ces informations seront enregistrées. Si vous possédez un compte d’utilisateur Google et que vous y êtes connecté pendant votre visite sur notre site web, les données sont directement associées à votre compte. Mais même sans compte d’utilisateur,
Google crée un profil spécifique à votre utilisation. Cette procédure est exécutée indépendamment du fait que vous êtes ou non connecté à un compte d’utilisateur Google.
La base juridique pour le traitement des données est l’art. 6, alinéa 1, lettre f, du RGPD. La transmission des données à Google par nos soins repose sur notre intérêt légitime de vous proposer la fonction de cartographie de Google Maps sur notre site web. Vous pouvez empêcher l’association des informations que nous transmettons à votre compte d’utilisateur en vous déconnectant de votre compte Google avant votre visite sur notre site web. Pour empêcher systématiquement toute transmission des données à Google, vous devez désactiver l’application JavaScript dans votre navigateur. L’affichage sur la carte ne peut alors plus être utilisé.
Pour en savoir plus à propos de Google et de l’utilisation de Google Maps, cliquez sur les liens suivants :
Conditions d’utilisation de Google:
http://www.google.fr/intl/fr/policies/terms/regional.html
Conditions d’utilisation pour Google Maps :
https://www.google.com/intl/fr_US/help/terms_maps.html
Avis de confidentialité de Google (Règles de confidentialité Google) :
http://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy/
Collecte de données pendant les interactions
Sur ce site web, les données personnelles sont uniquement enregistrées dans la mesure où vous les renseignez à une fin spécifique, par ex. dans le cadre d’une inscription, d’un sondage, d’un jeu-concours ou de l’exécution d’un contrat, dans la mesure où vous l’avez expressément autorisé.
Formulaire de contact
Le formulaire de contact contient, en plus de l’objet de votre demande, votre nom, votre adresse pour les envois postaux, votre adresse e-mail pour vous répondre, votre raison sociale ainsi que votre pays d’origine. Les mentions obligatoires comportent un astérisque.
Vos données personnelles sont uniquement utilisées pour vous répondre ou donner suite à votre demande et ne sont pas transmises à des tiers. Dans la mesure où votre demande concerne d’autres sociétés du Groupe aluplast, vos données personnelles peuvent être transmises aux entreprises affiliées. Après le traitement de votre demande, vos données seront effacées à moins que leur conservation ne soit nécessaire pour des raisons liées à la traçabilité, au service après-vente ou aux délais de conservation légaux.
En fonction de la nature de votre demande, la base juridique pour le traitement est un rapport précontractuel ou l’intérêt légitime d’aluplast dans le cadre du traitement de votre demande (art. 6, alinéa 1 b) ou f), du RGPD).
Abonnement à la lettre d’information
Si vous souhaitez vous abonner à la lettre d’information proposée sur le site web, vous devez renseigner votre adresse e-mail ainsi que les informations, qui nous permettent de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l’adresse e-mail stipulée et que vous acceptez de recevoir la lettre d’information. Afin d’éviter tout abonnement à la lettre d’information par des tiers non autorisés, nous employons le procédé à deux clics. Cela signifie que la lettre d’information ne vous sera pas envoyée tant que vous n’aurez pas confirmé votre demande d’abonnement en cliquant sur un lien qui vous sera envoyé par courrier électronique. D’autres données ne seront pas collectées. Nous employons exclusivement ces données en vue de l’envoi des informations demandées et nous ne les transmettons pas à des tiers.
Nous ne transmettons jamais vos données personnelles à des tiers. Dans la mesure où notre lettre d’information contient de la publicité d’entreprises affiliées ou de tiers, cette publicité vous sera directement envoyée par nos soins.
Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement pour l’enregistrement des données et de votre adresse e-mail ainsi que pour leur utilisation en vue de l’envoi de la lettre d’information.
Portail clients
Après inscription préalable, aluplast propose une connexion client pour l’accès aux fiches techniques, qui vous permet d’accéder aux informations clients, d’éditer vos données et de gérer votre abonnement à la lettre d’inscription.
Afin de garantir que les clients puissent uniquement accéder à leurs propres données et de garantir la transmission sécurisée des données, ces fonctions nécessitent une connexion avec un nom d’utilisateur et un mot de passe. Vous pouvez définir votre mot de passe en cliquant sur le lien de confirmation envoyé par courrier électronique à l’adresse indiquée.
Avant la première utilisation, vous devez vous inscrire à ce service. À cet effet, vous devez au moins nous communiquer votre nom et une adresse e-mail valide.
Seules les informations personnelles connues au moment de la signature et de l’exécution des contrats et directement en rapport avec ces opérations ainsi que les données personnelles renseignées sont enregistrées dans votre espace personnel sur le portail clients.
Nous consignons votre utilisation du portail clients sur nos systèmes d’accès en vue de la documentation de l’accès à votre compte. Cela contribue à la sécurité du système et de vos données.
Si vous ne souhaitez plus utiliser le portail clients, il vous suffit d’envoyer un courrier électronique à l’adresse info@aluplast.net ou de nous appeler au +49 721 47171-0 pour demander la suppression de votre accès en ligne.
La base juridique pour le traitement de vos données enregistrées sur le portail clients est l’intérêt légitime en ce qui concerne la documentation des accès (mesure de sécurité en vue de la protection du site et des données, art. 6, alinéa 1 f), du RGPD), la relation client ou l’intérêt porté dans le cadre de l’utilisation du portail clients (art. 6, alinéa 1 b), du RGPD). À ce propos, cf. également les conditions d’utilisation.
Formulaire de candidature
Lorsque vous souhaitez postuler pour un poste à pourvoir chez aluplast à partir des formulaires disponibles sous le lien http://www.aluplast.net/de/karriere/, vous serez invité à renseigner différentes informations. La transmission des données renseignées par vos soins est effectuée par le biais d’une connexion sécurisée HTTPS/SSL.
Les données absolument indispensables en vue de votre candidature comportent un astérisque.
De plus, vous devrez indiquer si vous acceptez que votre dossier de candidature soit conservé par aluplast en vue d’une éventuelle procédure de candidature à une date ultérieure. En tel cas, vos données seront conservées pendant une durée de 12 mois. Le cas échéant, vous recevrez une nouvelle demande de confirmation avant la radiation des données.
Votre dossier de candidature électronique sera traité par le service des ressources humaines et sera uniquement mis à disposition du département spécialisé compétent pour le poste à pourvoir. Toutes les personnes impliquées traiteront votre dossier de candidature de manière absolument confidentielle.
Deux mois après la fin de la procédure de candidature, tous les documents envoyés seront intégralement effacés à moins que vous n’ayez signé un contrat de travail. Dans la mesure où vous souhaitez que nous conservions votre dossier (par ex. pour un poste à pourvoir à une date ultérieure), nous vous demanderons votre consentement sauf si vous nous y avez déjà expressément autorisés sur le formulaire de candidature.
La base juridique pour le traitement du dossier de candidature est l’art. 6, alinéa 1 b) du RGPD.
Destinataires de vos données au sein de l’UE
Nous faisons parfois appel à des prestataires externes en vue du traitement de vos données. Ceux-ci ont soigneusement été choisis et mandatés par nos soins, se sont engagés à respecter nos instructions et font l’objet de contrôles réguliers.
En outre, nous nous réservons le droit de transmettre vos données personnelles à des tiers dans le cadre d’offres spéciales, de jeux-concours, de la signature de contrats ou de prestations similaires par nos services en collaboration avec des partenaires.
Destinataires de vos données en dehors de l’UE
Dans la mesure où votre prise de contact de la manière décrite plus haut se réfère à d’autres sites du Groupe aluplast, il peut également s’avérer nécessaire de transmettre vos données personnelles spécifiques à votre demande au-delà des frontières européennes.
Afin de garantir une protection adéquate de vos données personnelles, nous appliquons, au sein du Groupe aluplast, des garanties conformément à l’art. 46 du RGPD.
Une transmission de vos données personnelles en dehors de l’UE n’est sinon pas prévue dans le cadre de l’utilisation du site web.